来源:新东方在线
发布时间:2016-03-09
【方式状语从句】
方式状语从句,通常由as, as if, as though引导,翻译为:好像,比如,正如。我们要注意,它的翻译内容和“方式”是没有关系的。比如下面这个例句:
She cooks noodles as her mother does.
从这句话本身的含义来看:她做的面条和她妈妈做的一样。但是这个地方容易产生歧义,到底是面条一样,还是做的方式一样?这里,我们可以增加一些词,但不增加含义,把as翻译为“和....的方式一样”。所以,这句话的含义就变成了:她做面条的方式,和她妈妈做面条的方式一样。由此,我们可以总结出as的常见用法:
⑴作介词。当介词后面接一个名词时,as是“作为”的含义。As a student, we must work hard.这句话意为:作为一个学生,我们必须努力学习。
⑵作连词。①表示“正如,好像,比如”的含义。As is known to all, the moon goes around the earth.
正如我们所知道的一样,月亮围着地球转。
②(=when)表示“随着,当”。As he grows old, he becomes handsome.随着他渐渐长大,他变得很英俊。
③(=because)因为,由于。Don’t blame him, as he is so young.不要责怪他,因为他太小了。
④(=whereas)尽管。 Child as he is, he is experienced.尽管他是个男孩,他经验很丰富。
由上可知,as的用法是很多的,但具体是什么含义,必须根据上下文所表达的含义来去确定。
热门推荐:
课程 文章 问答 资讯 评论 百科