《英雄联盟》里的英文单词 死歌篇

来源:新东方在线

发布时间:2017-06-13

“死了都要爱~~~” 《英雄联盟》里有一位死了都要唱、一唱就死人的死亡颂唱者。今天就向大家介绍一下他会唱哪些四六级单词。

lay v. 放置,铺设

waste v. 浪费 n. 废物,荒地

四级秋季直通车PLUS

新东方热报课程
讲师:王江涛、董仲蠡

1999元查看

虽然waste最常见的意思是废弃物,但死歌的Q技能Lay Waste(荒芜)可不是“丢垃圾”。lay waste是一个固定搭配,意思是完全摧毁。例如:


The earthquake laid waste to the city.
或The earthquake laid the city to waste.
地震彻底摧毁了这座城市。


lie(撒谎)、lie(平躺)、lay(放置)的区分是个老大难问题。请看下表:

原型 过去式 过去分词
lie(撒谎) lied lied
lie(平躺) lay lain
lay(铺设) laid laid


pain n. 痛苦

死歌的W技能是Wall of Pain(痛苦之墙)。我们知道,四六级词汇中表示痛的单词还有ache,那为什么这个技能不叫Wall of Ache?

死歌说,ache一般仅指肉体上的痛苦,而pain除了表示肉体痛苦,还可以指精神痛苦。因为W技能减速而被杀的英雄们,你们的心不痛苦吗?

另外,painache在表示肉体痛苦时也有一定区别:pain强调伤病带来的疼痛,而ache则特指持续的、隐约的疼痛。


defile v. 污染

死歌的E技能Defile(污染)本身并不是四六级单词,但另一个表示污染的单词pollute却经常在四六级考试中出现。它们的区别在于defile强调对精神上的污染,特指对事物的纯洁、神圣或重要性的玷污或亵渎。而pollute是指物质上的污染,指让事物变得不纯净。


requiem n. 安魂曲

requiem这么难的单词四六级考试应该不太会考到,但是说到死歌怎能不介绍一下他的招牌技能?requiem(安魂曲)是天主教对死者的追思仪式上演奏或演唱的音乐。莫扎特平生最后一首作品就是requiem。另外《名侦探柯南》的第十部剧场版《侦探们的镇魂歌》的英文也叫作The Private Eyes' Requiem。

编辑推荐:

新东方英语四级https://www.thea.cn/wx1820/

英语四级培训https://kaoshi.china.com/cet4/wangxiao/

英语四级辅导https://www.thea.cn/wx1820/

课程 文章 问答 资讯 评论 百科

注册/登录