掌握各类新闻的有限术语

世界之广，事件之多，大部分的人一定认为，要掌握新闻英语的相关单字，恐怕好几千个，要背完一整本新闻字库，才有办法听懂。这个想法似乎很合逻辑，但是其实有个极大的错误，从政治新闻到娱乐新闻，当然很可能有几千个单字，但是相关的单字每几个月，甚至每几年才出现一次，就是所谓的rarely used vocabulary（罕见单字），例如：multilateral currency realignment（跨国货币调整）或planned obsolescence（计划的陈废），如果连这些也要背，那可真是不得了了。幸好，每天新闻会遇到的单字，只有一半是我们称为的commonly used vocabulary（常用单字）。换言之，只要你掌握了这五六百个重复出现的单字，就可以听懂绝大多数的新闻。其他一些较专门的财经或科学等新闻字汇，及主要的单字会了之后，再慢慢增加难度。

四级秋季直通车PLUS

新东方热报课程
讲师：王江涛、董仲蠡

1999元查看

听不懂的地方不停顿

你一定有一个经验，在听英语新闻或英语节目时，遇到一个你不会的字或没听清楚的段落，就开始想它的意思，往往造成接下来的内容全部都没听清楚。所谓“一心不能二用”，绝不可以在听的同时，边想前一句的意思，要养成一个习惯就是遇到不太懂的地方不要停下来思考，专心听下去。某个段落没听懂，可能的原因有几个，也许有个没学过的单字，或有较特殊的句型，也许主播播报的速度一时加快，甚至自己分心说没听好。无论原因是什么，不管它就继续听下去，还是有可能将主要内容听懂，因为九成的时候，漏掉一点，不会是关键到让你无法连接下面的意思，但是如果思维卡在前一句，肯定全军覆灭。

忽略特殊难懂的人名及地名

遇到难懂的人名时，该怎么办呢？别理它吧。说实话，这些多半对了解新闻内容并不影响。再如俄罗斯南部某个难念的小镇发生什么事，清楚它是俄罗斯南部的小城镇，足够了解新闻内容。

选择播报速度正常的素材

不要用一些速度放慢的教材，否则你在真正考试的时候会措手不及。

快速锁定新闻主旨内容

不知你是否注意过，听英语新闻时，主播经常会在报某条新闻前来句类似And now in sports…（现在进入体育新闻）或Turning to the Middle East …（转向中东地区）或In U.S.election race news…（有关美国选举新闻）等，没有一定格式或说法，这样短短的一句，就是要让不同类型新闻的转变自然些。

习惯跟读

听新闻的目的是让你打好收听新闻英语的基础，做个一流的“听众”，但听力再怎么好的中国人，不会自己想做英语主播，为什么要管发音呢 ？其实，这个道理很简单，如果自己对某一个新闻单字的发音不对，很可能会听不懂，例如唱片或记录叫record，录音也叫record，但是重音位置不一样，如果认为这个字只有一个发音，很可能就会弄混。避免的最好方法就是跟着念。

编辑推荐：

新东方英语四级：https://www.thea.cn/wx1820/

英语四级培训：https://kaoshi.china.com/cet4/wangxiao/

英语四级辅导：https://www.thea.cn/wx1820/