我们今天一起来学怎么用美国妈妈经常用的美语说法！

1) Do what I tell you! 我怎么说，你就怎么做！

Clean your room, Baijie. 白洁，去把你的房间打扫干净！

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

Aw, do I have to, Mom? 哦，妈妈，不去不行吗？

Yes! Do what I tell you! 对啊！我怎么说，你就怎么做！

2) Because I'm the Mom! 因为我是你的妈妈！听妈妈的话！

I'm tired. I don't wanna clean my room! 我累了。我不想打扫房间哦！

Because I'm the Mom! Do what I tell ya! 因为我是你的妈妈！我怎么说，你就怎么做！

3) Eat your veggies! 把蔬菜吃完!

Baijie, eat your veggies! 白洁！把蔬菜吃完！

But I'm full! 但是我吃得很饱啊！

Do what I tell ya!! 听话！