来源:环球网校
发布时间:2016-09-19
【错误表达】
Take care of you do not lose this.
【讲解辨析】
新东方实力师资;亲授抢分秘籍;翻译难点全突破
释义:注意别把这弄丢了。
辨析:take care通常用于祈使句,可以单独使用,也可以接从句,表示“小心,注意”,句中的take care of是“照顾,照料”的意思,不是“小心,注意”的意思。
【正确表述】
Take care you do not lose this.
阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格
课程 文章 问答 资讯 评论 百科