第52期:“美国总统大选”怎么说?_初级英语口语

来源:环球网校

发布时间:2016-09-05

美国2012总统大选的结果在经过20个小时的投票和计票后终于揭晓。截至记者发稿时,奥巴马获得303张选举人票,超过胜选所需的270张而成功连任,将成为美国第57届总统。这次长达17个月,耗资20多亿美元的竞选是美国有史以来历时最长、花费最昂贵的一次大选。那么“美国总统大选”英语怎么说?

【讲解】“美国总统大选”英文可以说成 US presidential election,election即指“选举”,动词为elect,文中cast their votes 指投票,还可以说成cast ballots。我们再一起来看看其他一些与“美国总统大选”相关的词汇:opinion poll 民意调查、民意测验, the Republican Party 共和党,the Democratic Party 民主党,nominee 候选人, swing state 摇摆州,landslide 压倒性优势。


阅读推荐:catti培训 catti培训班 新东方口译 环球网校翻译资格

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资;亲授抢分秘籍;翻译难点全突破

3499元查看

课程 文章 问答 资讯 评论 百科

注册/登录