节目寄语：

我们在学习和生活中都免不了有错误，有错误并不可怕，可怕的是知错不改。错误日渐堆积，到时候是“亡羊补牢，为时已晚”。因此，我们的说法话茬节目在每一天为您准备一个很简单的句子，以语法规则来判断这个句子的表达是否正确，帮助您及时地“亡羊补牢，为时不晚”。

近期，请跟随我一起来通过病句学习定语从句的一些特别用法，也就是我们脑海中模糊，在考试中丢分的一些用法。我们来看下面这个病句：

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

Can you work out a way which we can solve the problem?

这句话要表达的意思是：你能找出一种我们能够解决这个问题的办法吗？

在这个句子中which we can solve the problem是定语从句，修饰先行词way。当先行词是“way”的时候，表示“方法”这个意思，这个先行词way在定语从句中是做方式状语。我们把它放于定语从句中是这样的语序：we can slove the problem in the way，这样我们就知道引导词应该是in which，而不是which。至于which前面的介词如何选择，要看与这个先行词way的固定搭配的介词是什么。用某种办法，通常使用in，即：in a way。像这样的情况，我们可以用that来引导，它相当于in which，扮演者副词的角色。因此，我们今天的病句正确表述为：

Can you work out a way in which we can solve the problem?

Can you work out a way that we can solve the problem?

进而讲解一下，这样的句子，引导词in which和that都可以省略，因此，还可以这么说：

Can you work out a way we can solve the problem?