节目寄语：

我们在学习中有错误不可怕，可怕的是知错而不改。这样错误就日渐堆积起来，到关键时候想”亡羊补牢“，可是“为时已晚”。因此，我们的说法话茬节目在每一天为您准备一个非常简单的句子，以“法”来定断对与否，让您及时地“亡羊补牢“而”为时不晚”。

今日主题：

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

我们今天要分析的病句是：You know you have no father and mother。

这个句子的意思是：你知道你没有父亲和母亲。

这个句子是一个含有宾语从句的复合句，宾语从句是否定式。当and连接两个名词又在一个否定句中时，and要变为or。在我们的句子中and时连接father和mother。谓语是have no，是否定结构，那么用and就违“法”了，将and改为or就守“法”了。

因此，我们今天分析的病句的正确说法是：You know you have no father or mother.