今天的每日一句是：

The reason so many people find it so hard to be happy is that they will always see the past better than it was, the present worse than it is, and the future less resolved than it will be.

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

很多人不快乐，因为总觉得过去太美好，现在太糟糕，将来又太飘渺。

词汇讲解：

1.past

adj.过去的，以前的；结束的；前任的

n.过去，过往；往事；[语]过去时

prep.超过，超出；远于；越过

adv.经过，超过

eg：We must profit by the lessons of the past.

我们要吸取过去的教训。

2.present

adj.现在的；目前的；出席的；[语法学]现在时的

n.现在；礼物；瞄准

eg：Act in the living present!

趁着活生生的现在！

3.resolved

adj.下定决心的，断然的；坚决的；已解决的

v.做决定，分解（resolve的过去式和过去分词）

eg：Um, you and dexter resolve your issues?

呃你和dexter之间的问题解决了?