上期习题：她一定是疯了，乱说话。

参考答案：Sh is bound to get mad and talk nonsense .

练习目的：通过做这个习题，是要让我们知道用bound这个形容词表示“一定地，肯定地去做某事”，bound的后面接动词不定式to do something，不要用介词of 动名词或动名词短语形式（doing something）。

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

今日课题：The ball went out of the bound. 球出界了。

用到含有bound的一个短语表示“出界”是句子中的go out of，但是注意of后面要跟bound的复数形式才能表达“出界”这个意思。因为bound可以作为名词用，作为名词，表示“（球场）边界，界限，范围”的意思时，是可数名词。因此，我们今天分析的病句的正确表述为：

The ball went out of the bounds.