Parrot A: I'm bored. Is there any way we can have some fun?
鹦鹉1： 真无聊，你有什么好办法让我们开开心？

Parrot B: Easy! Just watch!
鹦鹉2： 简单！看我的！

Parrot B: Ding-dong! Is Kevin home?
鹦鹉2： 叮咚！凯文在家吗？

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

Man: Coming!
男人： 来了！

Parrot B: Ding-dong! Is Kevin home?
鹦鹉2： 叮咚！凯文在家吗？

Man: Coming!
男人： 来了！

Parrot B: Ding-dong!
鹦鹉2： 叮咚！

Parrot B: Ding-dong! Is Kevin home?
鹦鹉2： 叮咚！凯文在家吗？

Man: No, he's... he's..., ...he's not in.
男人： 他……他不在家。

Parrot A: No, he's... he's... not in. He's not in. He's not in.
鹦鹉1： 他……不……在……家。他不在家。他不在家。

Boy: Is Kevin home?
男孩： 凯文在家吗？

Parrot A: He's not in.
鹦鹉1： 他不在家。