第38课:Visiting the doctor 看病

[00:07.18]556. I went to see my doctor for a check-up yesterday.
[00:11.61]昨天我去请医生作了一次检查。
[00:16.04]557. The doctor discovered that I'm a little overweight.
[00:20.43]医生发现我太胖了一点。
[00:24.82]558. He gave me a chest X-ray and took my blood pressure.
[00:30.15]他给我作了X光胸透并量了血压。
[00:35.47]559. He told me to take these pills every four hours.
[00:39.44]他告诉我每隔四小时服用一次这种药丸。
[00:43.42]560. Do you think the patient can be cured?
[00:47.39]你认为这个病人能治好吗？
[00:51.36]561. They operated on him last night.
[00:55.09]昨晚给他做了一次手术。
[00:58.83]562. He needed a blood transfusion.
[01:03.75]他需要输血。
[01:08.68]563. My uncle had a heart attack last year.
[01:12.06]我叔叔去年害了一场心脏病。
[01:15.44]564. They had to call in a heart specialist.
[01:19.57]他们不得不请来一位心脏病专家。
[01:23.70]565. What did the doctor say?
[01:26.92]医生说什么？
[01:30.15]566. The doctor advised me to get plenty of exercise.
[01:35.14]医生建议我多锻炼。
[01:40.13]567. The doctor said I look pale.
[01:43.30]医生说我脸色苍白。
[01:46.48]568. If I want to be healthy, I have to stop smoking cigarettes.
[01:51.05]如果要想身体健康，我必须戒烟。
[01:55.62]569. The physician said smoking is harmful to my health.
[02:00.10]内科大夫说，吸烟对我的健康有害。
[02:04.58]570. It's just a mosquito bite. There's nothing to worry about.
[02:10.10]这是蚊虫咬伤的，没有什么可担心的。