英语口语1 1:A shot in the dark

【1 1英文】

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

Angela: "That was a tough question. How did you get it right?"
Andy: "I just took a shot in the dark."

【1 1中文】

安吉拉：那是个很难得问题，你怎么答对的？
安 迪：我只是瞎猜。

【1 1解析】

To take a shot is to guess at the answer. You are in the dark when you are not clear about the facts. You take a shot in the dark when you try to guess the answer to a question but you are not sure of the facts.
中文意思：瞎猜！