Lesson 96 (19-5) the absolute worst job

世界上最差的工作，卫生间里，牙刷牙膏及马桶聚在一起讨论它们的工作，那真的是世界上最脏的工作了。

本集英语对话文本：

It’s just not fair! 真是不公平!

Every day I have to do such filthy work. 我每天都得干那么脏的工作.

This must be the worst job in the world! 这一定是世界上最糟糕的工作!

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破；备考群贴心督导

4299元查看

Tell me about it! 就是嘛!

My dream is to be a tube of toothpaste. 我的梦想是做一去牙膏!

Just imagine what a sweet clean comfortable job! 想象一下, 这是一个多么甜美干净又舒服的工作啊!

Just like … just like a … 就像… 就像个….

Yeah that’s it-a white collar! 对 对----像个白领!

Oh shut up! 哦 住嘴!

We might look pretty and clean. 我们看上去可能漂亮又干净

But everyday we’re pinched and squeezed可每天要被人挤来挤去

We just don’t complain about it. 只是我们从不抱怨.

Maybe so but your job is better than ours! 也许是这样,但你的工作总比我们好!

Yeah! 就是!

Enough! Enough! 够了! 够了!

You’ve got nothing to complain about. 你们没什么可抱怨的.

Just think about my job! 想想我的工作吧!

本集重点英语单词：

Filthy肮脏的/ toothpaste 牙膏/ squeeze挤/ complain 抱怨/

本集英语要点：

It’s just not fair! 真是不公平!

This must be the worst job in the world! 这一定是世界上最糟糕的工作!

My dream is to … 我的梦想是….
My dream is to be a tube of toothpaste. 我的梦想是做一支牙膏!

My dream is to become a director. 我的梦想是成为一名导演!

Just imagine, …. 想像一下, ….

Just imagine, being away from home, cold and hungry. 想象一下,离家在外,又冷又饿的情形.

We just don’t complain about it. 只是我们从不抱怨.

Your job is better than ours. 你的工作比我们的要好.

Maybe so, but your job is better than ours! 也许是这样,但你的工作比我们要好.

Tell me about it! 就是嘛!

Enough! 够了!

You’ve got nothing to complain about! 你们没什么可抱怨的!