这一集英语对话很有意思，斗牛士斗不过牛，但是他却可以报复他们，那就是吃它们同类的牛排。

本集英语对话：

I just love being a hero! 我就是喜欢成为英雄！

CATTI三级翻译全程班

新东方实力师资；亲授抢分秘籍；翻译难点全突破

3499元查看

The shouting, the clapping, … the GLORY!

I just hate the color red. 我就是讨厌红色。

It’s irritationg, maddening, … INFURIATING!

Come on! Oome on! 来啊！来啊！

Good evening. 晚上好。

Are you ready to order? 可以点菜了吗？

Say, you look like that matador who has boxed by the bull today! 嗯，你好像就是今天那个被牛打的斗牛士！

That’s me all right. 正是我。

I can’t stand bulls! 我受不了牛！

And now I’m ready for a little revenge: bring me a steak! 现在我准备报复：给我一份牛排！

Wait, make that TEN steaks! 等一下，给我来10份牛排！

本集英语单词：

Hero英雄/ glory荣耀/ irritating令人愤怒的/ box击打/ revenge报复/

本集英语知识要点：

I just love … 我就是喜欢。。。

I just love being a hero! 我就是喜欢成为英雄！

I just love this game. 我就是喜欢这种游戏。

It’s irritating, maddening, … INFURIATING! 它使人愤怒，让人发狂，… 令人狂怒!

Come on! 来啊!

Say, you look like that matador who was boxed by the bull Today! 嗯,你好像就是今天那个被牛打的斗牛士!

And now I’m ready for a little revenge bring me a steak! 现在我准备报复:给我一份牛排!

Are you ready to order? 可以点菜了吗? No. I’m waiting for my friend. 不, 还在等朋友.

Say, … 嗯, ….